مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

An-Nahl 16:6، لفظ بہ لفظ

وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ

And wherein is beauty for you, when ye bring them home, and when ye take them out to pasture.

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. و ل كم

    حرف Preposition حرف جر

    لِ for, to, belonging to (a one-letter word joined to the next)

  2. في ها

    حرف Preposition حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  3. جمال

    اسم Postponed Subject, Delayed Subject مبتدأ مؤخر

  4. حين

    حرف Adverb of Time ظرف زمان

    حِين time, a while; when ح ي ن

  5. ت ريح ون

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

  6. و حين

    حرف Adverb of Time ظرف زمان

    حِين time, a while; when ح ي ن

  7. ت سرح ون

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں