Yusuf 12:16، لفظ بہ لفظ
وَجَآءُوٓ أَبَاهُمْ عِشَآءًۭ يَبْكُونَ
And they came weeping to their father in the evening.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔
-
أبا هم
اسم Direct Object, Object of the Verb مفعول به
-
عشاء
حرف Adverb of Time ظرف زمان
-
ي بك و ن
فعل Imperfect Verb فعل مضارع
تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں
