Al-An'am 6:157 · word 19
أَظْلَمُ
aẓlamu Generated
Verb past-tense verb فعل ماض
Parts of the word
- أظلم Stem past-tense verb فعل ماض
In standard spelling: أَظْلَمُ
Grammar
- Role in the sentence
- Predicate خبر
- Case or mood
- Nominative مرفوع
- Shown by
- Dhamma الضمة
- Ending
- Declinable معرب
This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.
In this verse
Or lest ye should say: If the Scripture had been revealed unto us, we surely had been better guided than are they. Now hath there come unto you a clear proof from your Lord, a guidance and mercy; and who doeth greater wrong than he who denieth the revelations of Allah, and turneth away from them? We award unto those who turn away from Our revelations an evil doom because of their aversion.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.
