Az-Zumar 39:36 · word 3
بِكَافٍ
bikāfin Generated
Noun active participle (the one who does) اسم فاعل
Parts of the word
- ب Prefix preposition حرف جر
- كاف Stem active participle (the one who does) اسم فاعل
In standard spelling: بِكَافٍ
Grammar
- Role in the sentence
- Predicate of Copular Verb, Predicate of a Pseudo-Verb خبر فعل ناسخ
- Case or mood
- Accusative منصوب
- Shown by
- Implied Kasra الكسرة المقدرة
- Ending
- Declinable معرب
This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.
In this verse
Will not Allah defend His slave? Yet they would frighten thee with those beside Him. He whom Allah sendeth astray, for him there is no guide.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.
