Al-Ahzab 33:38 · word 22
مَّقْدُورًا
maqdūran Generated
Noun passive participle (the one done to) اسم مفعول
Parts of the word
- مقدور Stem passive participle (the one done to) اسم مفعول
- ا Suffix indefinite case ending التنوين
In standard spelling: مَقْدُورَاً
Grammar
- Role in the sentence
- Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت
- Case or mood
- Accusative منصوب
- Shown by
- Fatha الفتحة
- Ending
- Declinable معرب
This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.
In this verse
There is no reproach for the Prophet in that which Allah maketh his due. That was Allah's way with those who passed away of old - and the commandment of Allah is certain destiny -
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.
