Taha 20:93 · word 1
أَلَّا
allā Generated
Particle particle that puts the verb in the subjunctive (an, lan) حرف نصب
Parts of the word
- أن Stem particle that puts the verb in the subjunctive (an, lan) حرف نصب
- لا Suffix other particle or letter حرف
In standard spelling: أَلَّا
Grammar
- Role in the sentence
- Subordinating Conjunction حرف مصدري ونصب
- Case or mood
- Invariable مبني
- Shown by
- Sukun السكون
- Ending
- Invariable مبني
This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.
In this verse
That thou followedst me not? Hast thou then disobeyed my order?
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.
