Al-Baqarah 2:265 · word 18
ضِعْفَيْنِ
ḍiʿfayni Generated
Noun noun (an idea or quality) اسم معنى
Parts of the word
- ضعف Stem noun (an idea or quality) اسم معنى
- ين Suffix dual ending -ayni (two, object) ياء المثنى
In standard spelling: ضِعْفَيْنِ
Grammar
- Role in the sentence
- Circumstantial Accusative حال
- Case or mood
- Accusative منصوب
- Shown by
- Yaa الياء
- Ending
- Declinable معرب
This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.
In this verse
And the likeness of those who spend their wealth in search of Allah's pleasure, and for the strengthening of their souls, is as the likeness of a garden on a height. The rainstorm smiteth it and it bringeth forth its fruit twofold. And if the rainstorm smite it not, then the shower. Allah is Seer of what ye do.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.
