Skip to main content
Islamic Portal
Join freeJoin free
Islamic Portal
Explore everything
Theme

Hud · 11:2

إِلَّا in Hud 11:2

أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّا ٱللَّهَ ۚ إِنَّنِى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌۭ وَبَشِيرٌۭ

Hud 11:2 · word 3

إِلَّا

illā Generated

Particle particle that puts the verb in the subjunctive (an, lan) حرف نصب

Parts of the word

  1. أن Stem particle that puts the verb in the subjunctive (an, lan) حرف نصب
  2. لا Suffix other particle or letter حرف

In standard spelling: إِلَّا

Grammar

Role in the sentence
Non-Inflecting Particle حرف غير عامل
Case or mood
Invariable مبني
Shown by
Sukun السكون
Ending
Invariable مبني

This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.

In this verse

(Saying): Serve none but Allah. Lo! I am unto you from Him a warner and a bringer of good tidings.

Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.