Skip to main content
Islamic Portal
Join freeJoin free
Islamic Portal
Explore everything
Theme

Yunus · 10:5

ٱلسِّنِينَ in Yunus 10:5

هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ ٱلشَّمْسَ ضِيَآءًۭ وَٱلْقَمَرَ نُورًۭا وَقَدَّرَهُۥ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوا۟ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلْحِسَابَ ۚ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ ذَٰلِكَ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ۚ يُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍۢ يَعْلَمُونَ

Yunus 10:5 · word 12

ٱلسِّنِينَ

as-sinīna Generated

Particle adverb of time or place ظرف

Parts of the word

  1. ال Prefix definite article al- (the) أداة التعريف
  2. سن Stem adverb of time or place ظرف
  3. ين Suffix masculine plural ending -in (after a preposition or possessor) ياء جمع المذكر السالم

In standard spelling: السِّنِينَ

Grammar

Role in the sentence
Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
Case or mood
Genitive Case مجرور
Shown by
Yaa الياء
Ending
Declinable معرب

This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.

In this verse

He it is Who appointed the sun a splendour and the moon a light, and measured for her stages, that ye might know the number of the years, and the reckoning. Allah created not (all) that save in truth. He detaileth the revelations for people who have knowledge.

Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.