Skip to main content
Islamic Portal
Join freeJoin free
Islamic Portal
Explore everything
Theme

An-Nazi'at 79:43, word by word

فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَىٰهَآ

Why (ask they)? What hast thou to tell thereof?

Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Each word in reading order. Open a word for its full explanation.

  1. في م

    Particle

    فِي in, inside; about, concerning

  2. أنت

    Pronoun Postponed Subject, Delayed Subject مبتدأ مؤخر

    أَنْتَ you (one man)

  3. من

    Pronoun Preposition حرف جر

    مَنْ who, whoever, the one who

  4. ذكرا ها

    Noun Object of Preposition اسم مجرور

Analysis: MASAQ (CC BY 4.0). Meanings: the Portal. About the sources