Al-Qamar 54:43, word by word
أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌۭ مِّنْ أُو۟لَٰٓئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَآءَةٌۭ فِى ٱلزُّبُرِ
Are your disbelievers better than those, or have ye some immunity in the scriptures?
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Each word in reading order. Open a word for its full explanation.
-
براء ة
Noun Postponed Subject, Delayed Subject مبتدأ مؤخر
-
على
Particle Preposition حرف جر
-
ال زبر
Noun Object of Preposition اسم مجرور
Analysis: MASAQ (CC BY 4.0). Meanings: the Portal. About the sources
