Skip to main content
Islamic Portal
Join freeJoin free
Islamic Portal
Explore everything
Theme

Qaf 50:13, word by word

وَعَادٌۭ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَٰنُ لُوطٍۢ

And (the tribe of) A'ad, and Pharaoh, and the brethren of Lot,

Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Each word in reading order. Open a word for its full explanation.

  1. و عاد

    Noun Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف

    عَاد 'Ad, an ancient people of Arabia

  2. و فرعون

    Noun Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف

    فِرْعَوْن Pharaoh, the ruler of Egypt

  3. و إخوان

    Noun Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف

    أَخ brother (plural ikhwa, ikhwan) أ خ و

  4. لوط

    Noun Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه

    لُوط Lut (Lot), a prophet

Analysis: MASAQ (CC BY 4.0). Meanings: the Portal. About the sources