Ad-Dukhan 44:55, word by word
يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ
They call therein for every fruit in safety.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Each word in reading order. Open a word for its full explanation.
-
فاكه ة
Noun Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
-
آمن ين
Noun Circumstantial Accusative حال
Analysis: MASAQ (CC BY 4.0). Meanings: the Portal. About the sources
