Fussilat 41:20, word by word
حَتَّىٰٓ إِذَا مَا جَآءُوهَا شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ وَأَبْصَٰرُهُمْ وَجُلُودُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
Till, when they reach it, their ears and their eyes and their skins testify against them as to what they used to do.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Each word in reading order. Open a word for its full explanation.
-
ما
Particle Non-Inflecting Particle حرف غير عامل
-
و جلود هم
Noun Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف
Analysis: MASAQ (CC BY 4.0). Meanings: the Portal. About the sources
