Ya-Sin 36:34, word by word
وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّٰتٍۢ مِّن نَّخِيلٍۢ وَأَعْنَٰبٍۢ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ ٱلْعُيُونِ
And We have placed therein gardens of the date-palm and grapes, and We have caused springs of water to gush forth therein,
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Each word in reading order. Open a word for its full explanation.
-
نخيل
Noun Object of Preposition اسم مجرور
-
و أعناب
Noun Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف
-
و فجر نا
Verb
-
ال عيون
Noun Object of Preposition اسم مجرور
Analysis: MASAQ (CC BY 4.0). Meanings: the Portal. About the sources
