Ash-Shu'ara 26:92, word by word
وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ
And it will be said unto them: Where is (all) that ye used to worship
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Each word in reading order. Open a word for its full explanation.
-
ل هم
Pronoun Object of Preposition اسم مجرور
هُمْ they, them (as a word of its own or joined to the end of a word)
-
أين ما
Pronoun Adverb of Place ظرف مكان
-
In the analysis we use, this word is analysed together with the word before it.
Analysis: MASAQ (CC BY 4.0). Meanings: the Portal. About the sources
