Al-Anbya 21:99, word by word
لَوْ كَانَ هَٰٓؤُلَآءِ ءَالِهَةًۭ مَّا وَرَدُوهَا ۖ وَكُلٌّۭ فِيهَا خَٰلِدُونَ
If these had been gods they would not have come thither, but all will abide therein.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Each word in reading order. Open a word for its full explanation.
-
لو
Particle Conditional Particle حرف شرط
لَوْ if (only), even if (for what did not or will not happen)
-
ورد و ها
Verb
Analysis: MASAQ (CC BY 4.0). Meanings: the Portal. About the sources
