وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ
Ah, what will convey unto thee what the Calamity is!
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ
A day wherein mankind will be as thickly-scattered moths
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ
And the mountains will become as carded wool.
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ
Then, as for him whose scales are heavy (with good works),
فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ
He will live a pleasant life.
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ
But as for him whose scales are light,
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ
A bereft and Hungry One will be his mother,
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ
Ah, what will convey unto thee what she is! -
Keep going
Take this surah further.
Tafsir
Tafsir companion
Tap Tafsir on any verse to read its commentary, or press play to listen line by line.
Ma'arif al-Qur'an · English · Mufti Muhammad Shafi · English edition revised under Mufti Taqi Usmani. Text from quran.com, shown exactly as published.
