Al-Anfal 8:48 · word 17
تَرَآءَتِ
tarāʾati Generated
Verb past-tense verb فعل ماض
Parts of the word
- تراء Stem past-tense verb فعل ماض
- ت Suffix feminine ending -t تاء التأنيث
In standard spelling: تَرَاءَتِ
Grammar
- Case or mood
- Invariable مبني
- Shown by
- Implied Fatha فتحة مقدرة
- Ending
- Invariable مبني
This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.
In this verse
And when Satan made their deeds seem fair to them and said: No-one of mankind can conquer you this day, for I am your protector. But when the armies came in sight of one another, he took flight, saying: Lo! I am guiltless of you. Lo! I see that which ye see not. Lo! I fear Allah. And Allah is severe in punishment.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.
