Al-Jinn 72:24 · word 10
وَأَقَلُّ
waʾaqallu Generated
Noun comparative or superlative (more, most) اسم تفضيل
Parts of the word
- و Prefix conjunction (and, so, then) حرف عطف
- أقل Stem comparative or superlative (more, most) اسم تفضيل
In standard spelling: وَأَقَلُّ
Grammar
- Case or mood
- Nominative مرفوع
- Shown by
- Dhamma الضمة
- Ending
- Declinable معرب
This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.
In this verse
Till (the day) when they shall behold that which they are promised (they may doubt); but then they will know (for certain) who is weaker in allies and less in multitude.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.
