Skip to main content
Islamic Portal
Join freeJoin free
Islamic Portal
Explore everything
Theme

Al-A'raf · 7:58

نَبَاتُهُۥ in Al-A'raf 7:58

وَٱلْبَلَدُ ٱلطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُۥ بِإِذْنِ رَبِّهِۦ ۖ وَٱلَّذِى خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًۭا ۚ كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍۢ يَشْكُرُونَ

Al-A'raf 7:58 · word 4

نَبَاتُهُۥ

nabātuhū Generated

Noun noun (a person, place or thing) اسم ذات

Parts of the word

  1. نبات Stem noun (a person, place or thing) اسم ذات
  2. ه Suffix possessive pronoun ending (his, their, your...) ضمير متصل مضاف إليه

In standard spelling: نَبَاتُهُ

Grammar

Role in the sentence
Agent, Doer, Subject فاعل
Case or mood
Nominative مرفوع
Shown by
Dhamma الضمة
Possessive pair
Construct Noun مضاف
Ending
Declinable معرب

This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.

In this verse

As for the good land, its vegetation cometh forth by permission of its Lord; while as for that which is bad, only the useless cometh forth (from it). Thus do We recount the tokens for people who give thanks.

Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.