Al-A'raf 7:167 · word 2
تَأَذَّنَ
taʾadhdhana Generated
Verb past-tense verb فعل ماض
Parts of the word
- تأذن Stem past-tense verb فعل ماض
In standard spelling: تَأَذَّنَ
Grammar
- Case or mood
- Invariable مبني
- Shown by
- Fatha الفتحة
- Ending
- Invariable مبني
This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.
In this verse
And (remember) when thy Lord proclaimed that He would raise against them till the Day of Resurrection those who would lay on them a cruel torment. Lo! verily thy Lord is swift in prosecution and lo! verily He is Forgiving, Merciful.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.
