Al-Mulk 67:3 · word 5
طِبَاقًۭا
ṭibāqan Generated
Noun verbal noun (the action itself) مصدر
Parts of the word
- طباق Stem verbal noun (the action itself) مصدر
- ا Suffix indefinite case ending التنوين
In standard spelling: طِبَاقَاً
Grammar
- Role in the sentence
- Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت
- Case or mood
- Accusative منصوب
- Shown by
- Fatha الفتحة
- Ending
- Declinable معرب
This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.
In this verse
Who hath created seven heavens in harmony. Thou (Muhammad) canst see no fault in the Beneficent One's creation; then look again: Canst thou see any rifts?
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.
