Al-Mulk 67:19 · word 6
صَٰٓفَّٰتٍۢ
ṣāffātin Generated
Noun active participle (the one who does) اسم فاعل
Parts of the word
- صاف Stem active participle (the one who does) اسم فاعل
- ات Suffix feminine plural ending -at ألف وتاء جمع المؤنث السالم
In standard spelling: صَافَّاتٍ
Grammar
- Role in the sentence
- Circumstantial Accusative حال
- Case or mood
- Accusative منصوب
- Shown by
- Kasra الكسرة
- Ending
- Declinable معرب
This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.
In this verse
Have they not seen the birds above them spreading out their wings and closing them? Naught upholdeth them save the Beneficent. Lo! He is Seer of all things.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.
