Skip to main content
Islamic Portal
Join freeJoin free
Islamic Portal
Explore everything
Theme

Al-An'am · 6:98

يَفْقَهُونَ in Al-An'am 6:98

وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَكُم مِّن نَّفْسٍۢ وَٰحِدَةٍۢ فَمُسْتَقَرٌّۭ وَمُسْتَوْدَعٌۭ ۗ قَدْ فَصَّلْنَا ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍۢ يَفْقَهُونَ

Al-An'am 6:98 · word 13

يَفْقَهُونَ

yafqahūna Generated

Verb present-tense verb فعل مضارع

Parts of the word

  1. ي Prefix present-tense prefix: they حرف المضارعة للغائبين
  2. فقه Stem present-tense verb فعل مضارع
  3. ون Suffix ending: they / you (plural), present tense واو الجماعة مع نون الرفع

In standard spelling: يَفْقَهُونَ

Grammar

Role in the sentence
Imperfect Verb فعل مضارع
Case or mood
Nominative مرفوع
Shown by
Sukun السكون
Ending
Joint Pronoun ضمير متصل

This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.

In this verse

And He it is Who hath produced you from a single being, and (hath given you) a habitation and a repository. We have detailed Our revelations for a people who have understanding.

Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.