Skip to main content
Islamic Portal
Join freeJoin free
Islamic Portal
Explore everything
Theme

Al-An'am · 6:88

لَحَبِطَ in Al-An'am 6:88

ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهْدِى بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ ۚ وَلَوْ أَشْرَكُوا۟ لَحَبِطَ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

Al-An'am 6:88 · word 12

لَحَبِطَ

laḥabiṭa Generated

Verb past-tense verb فعل ماض

Parts of the word

  1. ل Prefix other particle or letter حرف
  2. حبط Stem past-tense verb فعل ماض

In standard spelling: لَحَبِطَ

Grammar

Case or mood
Invariable مبني
Shown by
Fatha الفتحة
Ending
Invariable مبني

This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.

In this verse

Such is the guidance of Allah wherewith He guideth whom He will of His bondmen. But if they had set up (for worship) aught beside Him, (all) that they did would have been vain.

Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.