Skip to main content
Islamic Portal
Join freeJoin free
Islamic Portal
Explore everything
Theme

Al-An'am · 6:83

حُجَّتُنَآ in Al-An'am 6:83

وَتِلْكَ حُجَّتُنَآ ءَاتَيْنَٰهَآ إِبْرَٰهِيمَ عَلَىٰ قَوْمِهِۦ ۚ نَرْفَعُ دَرَجَٰتٍۢ مَّن نَّشَآءُ ۗ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌۭ

Al-An'am 6:83 · word 2

حُجَّتُنَآ

ḥujjatunā Generated

Noun noun (an idea or quality) اسم معنى

Parts of the word

  1. حج Stem noun (an idea or quality) اسم معنى
  2. ت Suffix feminine ending -a (ta marbuta) تاء التأنيث
  3. نا Suffix possessive pronoun ending (his, their, your...) ضمير متصل مضاف إليه

In standard spelling: حُجَّتُنَا

Grammar

Role in the sentence
Predicate خبر
Case or mood
Nominative مرفوع
Shown by
Dhamma الضمة
Possessive pair
Construct Noun مضاف
Ending
Declinable معرب

This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.

In this verse

That is Our argument. We gave it unto Abraham against his folk. We raise unto degrees of wisdom whom We will. Lo! thy Lord is Wise, Aware.

Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.