Skip to main content
Islamic Portal
Join freeJoin free
Islamic Portal
Explore everything
Theme

Al-Hadid · 57:19

ٱلصِّدِّيقُونَ in Al-Hadid 57:19

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦٓ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلصِّدِّيقُونَ ۖ وَٱلشُّهَدَآءُ عِندَ رَبِّهِمْ لَهُمْ أَجْرُهُمْ وَنُورُهُمْ ۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَحِيمِ

Al-Hadid 57:19 · word 7

ٱلصِّدِّيقُونَ

aṣ-ṣiddīqūna Generated

Noun intensive form (very, much) صيغة مبالغة

Parts of the word

  1. ال Prefix definite article al- (the) أداة التعريف
  2. صديق Stem intensive form (very, much) صيغة مبالغة
  3. ون Suffix possessive pronoun ending (his, their, your...) ضمير متصل مضاف إليه

In standard spelling: الصِّدِّيقُونَ

Grammar

Role in the sentence
Predicate خبر
Case or mood
Nominative مرفوع
Shown by
Waw الواو
Ending
Declinable معرب

This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.

In this verse

And those who believe in Allah and His messengers, they are the loyal, and the martyrs are with their Lord; they have their reward and their light; while as for those who disbelieve and deny Our revelations, they are owners of hell-fire.

Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.