Al-Ma'idah 5:48 · word 29
وَمِنْهَاجًۭا
waminhājan Generated
Noun noun (an idea or quality) اسم معنى
Parts of the word
- و Prefix conjunction (and, so, then) حرف عطف
- منهاج Stem noun (an idea or quality) اسم معنى
- ا Suffix indefinite case ending التنوين
In standard spelling: وَمِنْهَاجَاً
Grammar
- Role in the sentence
- Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف
- Case or mood
- Accusative منصوب
- Shown by
- Fatha الفتحة
- Ending
- Declinable معرب
This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.
In this verse
And unto thee have We revealed the Scripture with the truth, confirming whatever Scripture was before it, and a watcher over it. So judge between them by that which Allah hath revealed, and follow not their desires away from the truth which hath come unto thee. For each We have appointed a divine law and a traced-out way. Had Allah willed He could have made you one community. But that He may try you by that which He hath given you (He hath made you as ye are). So vie one with another in good works. Unto Allah ye will all return, and He will then inform you of that wherein ye differ.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.
