Skip to main content
Islamic Portal
Join freeJoin free
Islamic Portal
Explore everything
Theme

Al-Ma'idah · 5:24

هَٰهُنَا in Al-Ma'idah 5:24

قَالُوا۟ يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّا لَن نَّدْخُلَهَآ أَبَدًۭا مَّا دَامُوا۟ فِيهَا ۖ فَٱذْهَبْ أَنتَ وَرَبُّكَ فَقَٰتِلَآ إِنَّا هَٰهُنَا قَٰعِدُونَ

Al-Ma'idah 5:24 · word 15

هَٰهُنَا

hāhunā Generated

Particle adverb of time or place ظرف

Parts of the word

  1. ها Prefix other particle or letter حرف
  2. هنا Stem adverb of time or place ظرف

In standard spelling: هَاهُنَا

Grammar

Role in the sentence
Adverb of Place ظرف مكان
Case or mood
Accusative منصوب
Shown by
Sukun السكون
Ending
Demonstrative Noun اسم إشارة

This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.

In this verse

They said: O Moses! We will never enter (the land) while they are in it. So go thou and thy Lord and fight! We will sit here.

Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.