Muhammad 47:15 · word 16
يَتَغَيَّرْ
yataghayyar Generated
Verb present-tense verb فعل مضارع
Parts of the word
- ي Prefix present-tense prefix: he حرف المضارعة للغائب
- تغير Stem present-tense verb فعل مضارع
In standard spelling: يَتَغَيَّرْ
Grammar
- Role in the sentence
- Imperfect Verb فعل مضارع
- Case or mood
- Jussive مجزوم
- Shown by
- Sukun السكون
- Ending
- Declinable معرب
This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.
In this verse
A similitude of the Garden which those who keep their duty (to Allah) are promised: Therein are rivers of water unpolluted, and rivers of milk whereof the flavour changeth not, and rivers of wine delicious to the drinkers, and rivers of clear-run honey; therein for them is every kind of fruit, with pardon from their Lord. (Are those who enjoy all this) like those who are immortal in the Fire and are given boiling water to drink so that it teareth their bowels?
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.
