Ghafir 40:67 · word 14
طِفْلًۭا
ṭiflan Generated
Noun noun (a person, place or thing) اسم ذات
Parts of the word
- طفل Stem noun (a person, place or thing) اسم ذات
- ا Suffix indefinite case ending التنوين
In standard spelling: طِفْلَاً
Grammar
- Role in the sentence
- Circumstantial Accusative حال
- Case or mood
- Accusative منصوب
- Shown by
- Fatha الفتحة
- Ending
- Declinable معرب
This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.
In this verse
He it is Who created you from dust, then from a drop (of seed) then from a clot, then bringeth you forth as a child, then (ordaineth) that ye attain full strength and afterward that ye become old men - though some among you die before - and that ye reach an appointed term, that haply ye may understand.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.
