An-Nisa 4:165 · word 9
حُجَّةٌۢ
ḥujjatun Generated
Noun noun (an idea or quality) اسم معنى
Parts of the word
- حج Stem noun (an idea or quality) اسم معنى
- ة Suffix feminine ending -a (ta marbuta) تاء التأنيث
In standard spelling: حُجَّةٌ
Grammar
- Role in the sentence
- Subject of a Copula Verb اسم فعل ناسخ
- Case or mood
- Nominative مرفوع
- Shown by
- Dhamma الضمة
- Ending
- Declinable معرب
This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.
In this verse
Messengers of good cheer and of warning, in order that mankind might have no argument against Allah after the messengers. Allah was ever Mighty, Wise.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.
