Skip to main content
Islamic Portal
Join freeJoin free
Islamic Portal
Explore everything
Theme

Sad · 38:25

لَزُلْفَىٰ in Sad 38:25

فَغَفَرْنَا لَهُۥ ذَٰلِكَ ۖ وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَـَٔابٍۢ

Sad 38:25 · word 7

لَزُلْفَىٰ

lazulfā Generated

Noun noun (an idea or quality) اسم معنى

Parts of the word

  1. ل Prefix preposition حرف جر
  2. زلفى Stem noun (an idea or quality) اسم معنى

In standard spelling: لَزُلْفَى

Grammar

Role in the sentence
Subject of Copula Particle اسم حرف ناسخ
Case or mood
Accusative منصوب
Shown by
Implied Fatha فتحة مقدرة
Ending
Declinable معرب

This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.

In this verse

So We forgave him that; and lo! he had access to Our presence and a happy journey's end.

Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.