Luqman 31:7 · word 13
وَقْرًۭا
waqran Generated
Noun verbal noun (the action itself) مصدر
Parts of the word
- وقر Stem verbal noun (the action itself) مصدر
- ا Suffix indefinite case ending التنوين
In standard spelling: وَقْرَاً
Grammar
- Role in the sentence
- Subject of Copula Particle اسم حرف ناسخ
- Case or mood
- Accusative منصوب
- Shown by
- Fatha الفتحة
- Ending
- Declinable معرب
This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.
In this verse
And when Our revelations are recited unto him he turneth away in pride as if he heard them not, as if there were a deafness in his ears. So give him tidings of a painful doom.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.
