Ali 'Imran 3:15 · word 2
أَؤُنَبِّئُكُم
aʾunabbiʾukum Generated
Verb present-tense verb فعل مضارع
Parts of the word
- أ Prefix question prefix a- (is...? do...?) همزة الاستفهام
- ؤنبئ Stem present-tense verb فعل مضارع
- كم Suffix object pronoun ending (him, them, you...) ضمير متصل مفعول به
In standard spelling: أَؤُنَبِّئُكُمْ
Grammar
- Role in the sentence
- Imperfect Verb فعل مضارع
- Case or mood
- Nominative مرفوع
- Shown by
- Dhamma الضمة
- Ending
- Declinable معرب
This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.
In this verse
Say: Shall I inform you of something better than that? For those who keep from evil, with their Lord, are Gardens underneath which rivers flow wherein they will abide, and pure companions, and contentment from Allah. Allah is Seer of His bondmen,
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.
