Skip to main content
Islamic Portal
Join freeJoin free
Islamic Portal
Explore everything
Theme

An-Naml · 27:46

لِمَ in An-Naml 27:46

قَالَ يَٰقَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِٱلسَّيِّئَةِ قَبْلَ ٱلْحَسَنَةِ ۖ لَوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

An-Naml 27:46 · word 3

لِمَ

lima Generated

Particle particle that puts the verb in the jussive (lam, la of prohibition) حرف جزم

Parts of the word

  1. لم Stem particle that puts the verb in the jussive (lam, la of prohibition) حرف جزم

In standard spelling: لِمَ

Grammar

Role in the sentence
Preposition حرف جر
Case or mood
Invariable مبني
Shown by
Kasra الكسرة
Ending
Invariable مبني

This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.

In this verse

He said: O my people! Why will ye hasten on the evil rather than the good? Why will ye not ask pardon of Allah, that ye may receive mercy.

Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.