Skip to main content
Islamic Portal
Join freeJoin free
Islamic Portal
Explore everything
Theme

Al-Anbya · 21:112

ٱلْمُسْتَعَانُ in Al-Anbya 21:112

قَٰلَ رَبِّ ٱحْكُم بِٱلْحَقِّ ۗ وَرَبُّنَا ٱلرَّحْمَٰنُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ

Al-Anbya 21:112 · word 7

ٱلْمُسْتَعَانُ

al-mustaʿānu Generated

Noun passive participle (the one done to) اسم مفعول

Parts of the word

  1. ال Prefix definite article al- (the) أداة التعريف
  2. مستعان Stem passive participle (the one done to) اسم مفعول

In standard spelling: الْمُسْتَعَانُ

Grammar

Role in the sentence
Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت
Case or mood
Nominative مرفوع
Shown by
Dhamma الضمة
Ending
Declinable معرب

This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.

In this verse

He saith: My Lord! Judge Thou with truth. Our Lord is the Beneficent, Whose help is to be implored against that which ye ascribe (unto Him).

Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.