Skip to main content
Islamic Portal
Join freeJoin free
Islamic Portal
Explore everything
Theme

Maryam · 19:34

عِيسَى in Maryam 19:34

ذَٰلِكَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ ٱلْحَقِّ ٱلَّذِى فِيهِ يَمْتَرُونَ

Maryam 19:34 · word 2

عِيسَى

ʿīsā Generated

Noun proper noun of non-Arabic origin اسم علم أعجمي

Parts of the word

  1. عيسا Stem proper noun of non-Arabic origin اسم علم أعجمي

In standard spelling: عِيسَى

Grammar

Role in the sentence
Predicate خبر
Case or mood
Nominative مرفوع
Shown by
Implied Dhamma ضمة مقدرة
Ending
Declinable معرب

This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.

In this verse

Such was Jesus, son of Mary: (this is) a statement of the truth concerning which they doubt.

Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.