Skip to main content
Islamic Portal
Join freeJoin free
Islamic Portal
Explore everything
Theme

Al-Isra · 17:36

وَٱلْبَصَرَ in Al-Isra 17:36

وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ ۚ إِنَّ ٱلسَّمْعَ وَٱلْبَصَرَ وَٱلْفُؤَادَ كُلُّ أُو۟لَٰٓئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْـُٔولًۭا

Al-Isra 17:36 · word 10

وَٱلْبَصَرَ

walbaṣara Generated

Noun noun (an idea or quality) اسم معنى

Parts of the word

  1. و Prefix conjunction (and, so, then) حرف عطف
  2. ال Prefix definite article al- (the) أداة التعريف
  3. بصر Stem noun (an idea or quality) اسم معنى

In standard spelling: وَالْبَصَرَ

Grammar

Role in the sentence
Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف
Case or mood
Accusative منصوب
Shown by
Fatha الفتحة
Ending
Declinable معرب

This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.

In this verse

(O man), follow not that whereof thou hast no knowledge. Lo! the hearing and the sight and the heart - of each of these it will be asked.

Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.