Al-Jinn 72:4, word by word
وَأَنَّهُۥ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى ٱللَّهِ شَطَطًۭا
And that the foolish one among us used to speak concerning Allah an atrocious lie.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Each word in reading order. Open a word for its full explanation.
-
و أن ه
Particle Subordinating and Annulment Conjunction حرف مصدري ناسخ
أَنَّ that (joins a statement into a sentence)
-
سفيه نا
Noun Agent, Doer, Subject فاعل
-
شطط ا
Noun Cognate Accusative مفعول مطلق
Analysis: MASAQ (CC BY 4.0). Meanings: the Portal. About the sources
