Skip to main content
Islamic Portal
Join freeJoin free
Islamic Portal
Explore everything
Theme

Al-Haqqah 69:32, word by word

ثُمَّ فِى سِلْسِلَةٍۢ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًۭا فَٱسْلُكُوهُ

And then insert him in a chain whereof the length is seventy cubits.

Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Each word in reading order. Open a word for its full explanation.

  1. ثم

    Particle Conjunction حرف عطف

    ثُمَّ then, after that

  2. على

    Particle Preposition حرف جر

  3. سلسل ة

    Noun Object of Preposition اسم مجرور

  4. ذرع ها

    Noun Subject of a Nominal Sentence, Topic, Nominal Subject مبتدأ

  5. سبع ون

    Noun Predicate خبر

    سَبْع seven س ب ع

  6. ذراع ا

    Noun Accusative of Specification تمييز

  7. ف ا سلك و ه

    Verb Command Verb فعل أمر

Analysis: MASAQ (CC BY 4.0). Meanings: the Portal. About the sources