Al-Munafiqun 63:11, word by word
وَلَن يُؤَخِّرَ ٱللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَآءَ أَجَلُهَا ۚ وَٱللَّهُ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ
But Allah reprieveth no soul when its term cometh, and Allah is Informed of what ye do.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Each word in reading order. Open a word for its full explanation.
-
ي ؤخر
Verb Imperfect Verb فعل مضارع
-
و ال له
Noun Subject of a Nominal Sentence, Topic, Nominal Subject مبتدأ
اللَّه Allah, God: the proper name of the One God
Analysis: MASAQ (CC BY 4.0). Meanings: the Portal. About the sources
