Qaf 50:8, word by word
تَبْصِرَةًۭ وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍۢ مُّنِيبٍۢ
A vision and a reminder for every penitent slave.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Each word in reading order. Open a word for its full explanation.
-
تبصر ة
Noun Purpose Adjunct مفعول لأجله
-
و ذكرى
Noun Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف
-
منيب
Noun Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت
Analysis: MASAQ (CC BY 4.0). Meanings: the Portal. About the sources
