Al-Ahqaf 46:25, word by word
تُدَمِّرُ كُلَّ شَىْءٍۭ بِأَمْرِ رَبِّهَا فَأَصْبَحُوا۟ لَا يُرَىٰٓ إِلَّا مَسَٰكِنُهُمْ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْقَوْمَ ٱلْمُجْرِمِينَ
Destroying all things by commandment of its Lord. And morning found them so that naught could be seen save their dwellings. Thus do We reward the guilty folk.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Each word in reading order. Open a word for its full explanation.
-
ت دمر
Verb Imperfect Verb فعل مضارع
-
مساكن هم
Noun Passive Subject, Agentless Passive نائب فاعل
Analysis: MASAQ (CC BY 4.0). Meanings: the Portal. About the sources
