Az-Zukhruf 43:85, word by word
وَتَبَارَكَ ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
And blessed be He unto Whom belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth and all that is between them, and with Whom is knowledge of the Hour, and unto Whom ye will be returned.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Each word in reading order. Open a word for its full explanation.
-
و تبارك
Verb
-
و ما
Pronoun Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف
مَا what, that which, whatever
Analysis: MASAQ (CC BY 4.0). Meanings: the Portal. About the sources
