Al-Ahzab 33:61, word by word
مَّلْعُونِينَ ۖ أَيْنَمَا ثُقِفُوٓا۟ أُخِذُوا۟ وَقُتِّلُوا۟ تَقْتِيلًۭا
Accursed, they will be seized wherever found and slain with a (fierce) slaughter.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Each word in reading order. Open a word for its full explanation.
-
ملعون ين
Noun Circumstantial Accusative حال
-
أين ما
Particle Adverb of Place ظرف مكان
-
ثقف وا
Verb
-
تقتيل ا
Noun Cognate Accusative مفعول مطلق
Analysis: MASAQ (CC BY 4.0). Meanings: the Portal. About the sources
