Ash-Shu'ara 26:118, word by word
فَٱفْتَحْ بَيْنِى وَبَيْنَهُمْ فَتْحًۭا وَنَجِّنِى وَمَن مَّعِىَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Therefor judge Thou between us, a (conclusive) judgment, and save me and those believers who are with me.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Each word in reading order. Open a word for its full explanation.
-
ف افتح
Verb Command Verb فعل أمر
-
فتح ا
Noun Cognate Accusative مفعول مطلق
-
و نج ن ي
Verb Command Verb فعل أمر
-
و من
Pronoun Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف
مَنْ who, whoever, the one who
Analysis: MASAQ (CC BY 4.0). Meanings: the Portal. About the sources
