Skip to main content
Islamic Portal
Join freeJoin free
Islamic Portal
Explore everything
Theme

Taha 20:93, word by word

أَلَّا تَتَّبِعَنِ ۖ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِى

That thou followedst me not? Hast thou then disobeyed my order?

Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Each word in reading order. Open a word for its full explanation.

  1. أن لا

    Particle Subordinating Conjunction حرف مصدري ونصب

  2. ت تبع ن

    Verb Imperfect Verb فعل مضارع

    اتَّبَعَ to follow ت ب ع

  3. أ ف عصي ت

    Verb

  4. أمر ي

    Noun Direct Object, Object of the Verb مفعول به

    أَمْر command; matter, affair أ م ر

Analysis: MASAQ (CC BY 4.0). Meanings: the Portal. About the sources