Al-Baqarah 2:78, word by word
وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ ٱلْكِتَٰبَ إِلَّآ أَمَانِىَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ
Among them are unlettered folk who know the Scripture not except from hearsay. They but guess.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Each word in reading order. Open a word for its full explanation.
-
أم ي ون
Noun Subject of a Nominal Sentence, Topic, Nominal Subject مبتدأ
-
أماني
Noun Exceptus مستثنى
-
هم
Pronoun Subject of a Nominal Sentence, Topic, Nominal Subject مبتدأ
هُمْ they, them (as a word of its own or joined to the end of a word)
Analysis: MASAQ (CC BY 4.0). Meanings: the Portal. About the sources
